Telefontolkning: Ibland är det svårt att få tag på en tolk med rätt kompetens eller språk. Därför är det viktigt att utnyttja tolkarnas tid bättre Tolkning per
telefon är precis vad det låter som. Tolkanvändaren och klienten finns på plats i samma rum men tolken är med per telefon. Vid telefontolkning kan tolkarna lägga mer tid på själva tolkningen, istället för på resor mellan sina uppdrag. Dessutom finns inga geografiska , tidsmässiga eller andra hinder och du kan få den bästa tolken för ditt uppdrag, oavsett var du eller tolken finns. Telefontolkning blir allt vanligare, dels för att det är kostnadseffektivt och dels för att tillgången på tolkar blir större. Telefontolkningar kallas för ”gröna tolkningar” då slipper tolkar resor till och från uppdrag och detta bidrar positivt till miljön.